KJV:
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
NASB:
While He was in one of the cities, behold, there was a man covered with leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and implored Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."
KJV:
And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
NASB:
But not finding any way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle of the crowd, in front of Jesus.
KJV:
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
NASB:
But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?
KJV:
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
NASB:
And Jesus answered and said to them, "It is not those who are well who need a physician, but those who are sick.
KJV:
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
NASB:
And Jesus said to them, "You cannot make the attendants of the bridegroom fast while the bridegroom is with them, can you?
KJV:
And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;
NASB:
And Jesus answering them said, "Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
KJV:
Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
NASB:
And Jesus said to them, "I ask you, is it lawful to do good or to do harm on the Sabbath, to save a life or to destroy it?"
KJV:
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
NASB:
But they themselves were filled with rage, and discussed together what they might do to Jesus.