King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

5

:

12

“

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
city, a city N-GFP H4172 πόλεων polis (pol'-is)
behold look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
a man a man N-NMS H435 ἄνηρ aner (an'-ayr)
full full Adj-NMS H4134 πλήρης pleres (play'-race)
of leprosy: leprosy N-GFS H3014 λέπρας lepra (lep'-rah)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
fell to fall V-APA-NMS H4098 πεσὼν pipto (pip'-to)
[his] face, the face N-ANS H4383 πρόσωπον prosopon (pros'-o-pon)
and besought I request, beg V-AIP-3S H1189 ἐδεήθη deomai (deh'-om-ahee)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
if if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
thou wilt, to will, wish V-PSA-2S H2309 θέλης ethelo ( eth-el'-o,)
thou canst to be able, to have power V-PIM/P-2S H1410 δύνασαι dunamai (doo'-nam-ahee)
make to cleanse V-ANA H2511 καθαρίσαι katharizo (kath-ar-id'-zo)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Berean Bible And it came to pass, when he was pass in a certain city, behold His being in one of the cities, that behold, a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on leprosy, and having seen Jesus, having fallen upon his face, and besought him, begged Him, saying, Lord, “Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.You would be willing, You are able to cleanse me.”
Hebrew Greek English And it came to pass, While He was in one of the cities, behold, there was a man covered with leprosy; and when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus saw Jesus, he fell on his face, face and besought him, implored Him, saying, Lord, "Lord, if thou wilt, thou canst You are willing, You can make me clean."
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, While He was in one of the cities, behold, there was a man covered with leprosy; and when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus saw Jesus, he fell on his face, face and besought him, implored Him, saying, Lord, "Lord, if thou wilt, thou canst You are willing, You can make me clean."