KJV:
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
NASB:
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,
KJV:
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
NASB:
And she forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may trample them.
KJV:
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
NASB:
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.
KJV:
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
NASB:
After this, Job lived 140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
KJV:
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
NASB:
The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever!
KJV:
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
NASB:
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.
KJV:
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
NASB:
O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.
KJV:
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
NASB:
To deliver their soul from death And to keep them alive in famine.
KJV:
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
NASB:
The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.