KJV:
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
NASB:
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
KJV:
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
NASB:
Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav.
KJV:
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
NASB:
This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.
KJV:
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
NASB:
May Your compassion come to me that I may live, For Your law is my delight.
KJV:
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
NASB:
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh.
KJV:
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
NASB:
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.
KJV:
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.
NASB:
I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD, according to Your word.
KJV:
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
NASB:
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.