KJV:
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
NASB:
"You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit and with power, and how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him.
KJV:
Him God raised up the third day, and shewed him openly;
NASB:
"God raised Him up on the third day and granted that He become visible,
KJV:
Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
NASB:
not to all the people, but to witnesses who were chosen beforehand by God, that is, to us who ate and drank with Him after He arose from the dead.
KJV:
And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.
NASB:
"And He ordered us to preach to the people, and solemnly to testify that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead.
KJV:
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
NASB:
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
KJV:
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
NASB:
Now the apostles and the brethren who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
KJV:
But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
NASB:
"But a voice from heaven answered a second time, 'What God has cleansed, no longer consider unholy.'
KJV:
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
NASB:
"Therefore if God gave to them the same gift as He gave to us also after believing in the Lord Jesus Christ, who was I that I could stand in God's way?"
KJV:
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
NASB:
When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, "Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance that leads to life."