KJV:
And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
NASB:
"I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven;
KJV:
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
NASB:
"Truly I say to you, all these things will come upon this generation.
KJV:
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
NASB:
"This gospel of the kingdom shall be preached in the whole world as a testimony to all the nations, and then the end will come.
KJV:
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
NASB:
the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour which he does not know,
KJV:
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
NASB:
the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces, and assign him a place with the unbelievers.
KJV:
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
NASB:
"And they will come from east and west and from north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.
KJV:
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
NASB:
"Behold, your house is left to you desolate; and I say to you, you will not see Me until the time comes when you say, 'BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!'"
KJV:
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
NASB:
"And he said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf because he has received him back safe and sound.'