New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

11

“

"I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you that many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
will come to have come, be present V-FIA-3P H2240 ἥξουσιν ēxousin
from east a rising N-GFP H395 ἀνατολῶν anatolōn
and west, a setting (as of the sun), by impl. (the) western (region) N-GFP H1424 δυσμῶν dusmōn
and recline to lay upon, lay down, to lie back V-FIP-3P H347 ἀνακλιθήσονται anaklithēsontai
[at the table] with Abraham, Abraham, the Heb. patriarch N-GMS H11 Ἀβραὰμ abraam
Analysis:
Read more about: Abraham
Isaac Isaac, the son of Abraham N-GMS H2464 Ἰσαὰκ isaak
Analysis:
Read more about: Isaac
and Jacob Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband N-GMS H2384 Ἰακωβ iakōb
Analysis:
Read more about: Jacob
in the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia
of heaven; heaven N-GMP H3772 οὐρανῶν ouranōn

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven;
King James Bible "I And I say to you that unto you, That many will shall come from the east and west, and recline at the table shall sit down with Abraham, Isaac and Jacob Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven;heaven.
Berean Bible "I And I say to you that many will come from east and west, and will recline at the table with Abraham, Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven;the heavens.
Hebrew Greek English "I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven;