KJV:
Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
NASB:
And Jesus said to them, "I ask you, is it lawful to do good or to do harm on the Sabbath, to save a life or to destroy it?"
KJV:
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
NASB:
Summoning two of his disciples, John sent them to the Lord, saying, "Are You the Expected One, or do we look for someone else?"
KJV:
When the men were come unto him, they said, John Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
NASB:
When the men came to Him, they said, "John the Baptist has sent us to You, to ask, 'Are You the Expected One, or do we look for someone else?'"
KJV:
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
NASB:
"Now no one after lighting a lamp covers it over with a container, or puts it under a bed; but he puts it on a lampstand, so that those who come in may see the light.
KJV:
But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
NASB:
But He said to them, "You give them something to eat!" And they said, "We have no more than five loaves and two fish, unless perhaps we go and buy food for all these people."
KJV:
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
NASB:
"For what is a man profited if he gains the whole world, and loses or forfeits himself?
KJV:
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
NASB:
"I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.