KJV:
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
NASB:
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their Redeemer.
KJV:
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
NASB:
Thus He remembered that they were but flesh, A wind that passes and does not return.
KJV:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
NASB:
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,
KJV:
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
NASB:
Do not remember the iniquities of our forefathers against us; Let Your compassion come quickly to meet us, For we are brought very low.
KJV:
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
NASB:
They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."
KJV:
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
NASB:
"I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me; Behold, Philistia and Tyre with Ethiopia: 'This one was born there.'"
KJV:
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
NASB:
Forsaken among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand.
KJV:
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
NASB:
Remember what my span of life is; For what vanity You have created all the sons of men!