KJV:
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
NASB:
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?
KJV:
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
NASB:
For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted.
KJV:
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
NASB:
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.
KJV:
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
NASB:
Some boast in chariots and some in horses, But we will boast in the name of the LORD, our God.
KJV:
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
NASB:
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, And all the families of the nations will worship before You.
KJV:
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
NASB:
Remember, O LORD, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.
KJV:
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.
NASB:
Do not remember the sins of my youth or my transgressions; According to Your lovingkindness remember me, For Your goodness' sake, O LORD.
KJV:
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
NASB:
These things I remember and I pour out my soul within me. For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.