New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

89

:

50

“

Remember, O Lord, the reproach of Your servants; How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Remember, remember Verb H2142 זְכֹ֣ר ze·chor
O Lord, Lord Noun H136 אֲ֭דֹנָי a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
the reproach a reproach Noun H2781 חֶרְפַּ֣ת cher·pat
of Your servants; slave, servant Noun H5650 עֲבָדֶ֑יךָ a·va·dei·cha;
How I bear to lift, carry, take Verb H5375 שְׂאֵתִ֥י se·'e·ti
in my bosom bosom Noun H2436 בְ֝חֵיקִ֗י ve·chei·ki
[the reproach of] all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֥ים rab·bim
peoples, people Noun H5971 עַמִּֽים׃ am·mim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Remember, O Lord, the reproach of Your servants; How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,
King James Bible Remember, O Lord, the reproach of Your thy servants; How how I do bear in my bosom the reproach of all the many peoples,mighty people;
Hebrew Greek English Remember, O Lord, the reproach of Your servants; How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,