KJV:
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
NASB:
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and began speaking to the Greeks also, preaching the Lord Jesus.
KJV:
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
NASB:
"And we preach to you the good news of the promise made to the fathers,
KJV:
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
NASB:
and saying, "Men, why are you doing these things? We are also men of the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND ALL THAT IS IN THEM.
KJV:
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
NASB:
After they had preached the gospel to that city and had made many disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,
KJV:
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
NASB:
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord.
KJV:
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
NASB:
When he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
KJV:
Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.
NASB:
And also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him. Some were saying, "What would this idle babbler wish to say?" Others, "He seems to be a proclaimer of strange deities,"-- because he was preaching Jesus and the resurrection.
KJV:
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
NASB:
So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
KJV:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
NASB:
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"