King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

16

:

10

“

And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
after as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the vision, that which is seen N-ANS H3705 ὅραμα horama (hor'-am-ah)
immediately at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
we endeavoured to seek V-AIA-1P H2212 ἐζητήσαμεν zeteo (dzay-teh'-o)
to go to go or come out of V-ANA H1831 ἐξελθεῖν exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
Macedonia, Macedonia, a region of Greece N-AFS H3109 Μακεδονίαν Makedonia (mak-ed-on-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Macedonia
assuredly gathering to join together, hence to consider, by ext. to teach V-PPA-NMP H4822 συμβιβάζοντες sumbibazo (soom-bib-ad'-zo)
had called to call to V-RIM/P-3S H4341 προσκέκληται proskaleomai (pros-kal-eh'-om-ahee)
for to preach the gospel to announce good news V-ANM H2097 εὐαγγελίσασθαι euaggelizo (yoo-ang-ghel-id'-zo)

Locations

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
Berean Bible And after Now when he had seen the vision, immediately we endeavoured sought to go into forth to Macedonia, assuredly gathering concluding that the Lord God had called us for to preach the gospel unto to them.
Hebrew Greek English And after When he had seen the vision, immediately we endeavoured sought to go into Macedonia, assuredly gathering concluding that the Lord God had called us for to preach the gospel unto to them.
New American Standard Bible 1995 And after When he had seen the vision, immediately we endeavoured sought to go into Macedonia, assuredly gathering concluding that the Lord God had called us for to preach the gospel unto to them.