KJV:
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
NASB:
And they all took hold of Sosthenes, the leader of the synagogue, and began beating him in front of the judgment seat. But Gallio was not concerned about any of these things.
KJV:
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
NASB:
Then all the city was provoked, and the people rushed together, and taking hold of Paul they dragged him out of the temple, and immediately the doors were shut.
KJV:
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
NASB:
Then the commander came up and took hold of him, and ordered him to be bound with two chains; and he began asking who he was and what he had done.
KJV:
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
NASB:
The commander took him by the hand and stepping aside, began to inquire of him privately, "What is it that you have to report to me?"
KJV:
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
NASB:
Fight the good fight of faith; take hold of the eternal life to which you were called, and you made the good confession in the presence of many witnesses.
KJV:
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
NASB:
storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.
KJV:
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
NASB:
For assuredly He does not give help to angels, but He gives help to the descendant of Abraham.
KJV:
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
NASB:
NOT LIKE THE COVENANT WHICH I MADE WITH THEIR FATHERS ON THE DAY WHEN I TOOK THEM BY THE HAND TO LEAD THEM OUT OF THE LAND OF EGYPT; FOR THEY DID NOT CONTINUE IN MY COVENANT, AND I DID NOT CARE FOR THEM, SAYS THE LORD.