KJV:
If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
NASB:
and My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, will forgive their sin and will heal their land.
KJV:
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.
NASB:
They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam the son of Solomon for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.
KJV:
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
NASB:
Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.
KJV:
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
NASB:
The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example of his father David's earlier days and did not seek the Baals,
KJV:
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
NASB:
He took great pride in the ways of the LORD and again removed the high places and the Asherim from Judah.
KJV:
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.
NASB:
He walked in the way of his father Asa and did not depart from it, doing right in the sight of the LORD.
KJV:
And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.
NASB:
He walked in the way of the kings of Israel, just as the house of Ahab did (for Ahab's daughter was his wife), and he did evil in the sight of the LORD.
KJV:
And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the LORD God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,
NASB:
Then a letter came to him from Elijah the prophet saying, "Thus says the LORD God of your father David, 'Because you have not walked in the ways of Jehoshaphat your father and the ways of Asa king of Judah,
KJV:
But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:
NASB:
but have walked in the way of the kings of Israel, and have caused Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the harlot as the house of Ahab played the harlot, and you have also killed your brothers, your own family, who were better than you,