KJV:
And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
NASB:
"And I bowed low and worshiped the LORD, and blessed the LORD, the God of my master Abraham, who had guided me in the right way to take the daughter of my master's kinsman for his son.
KJV:
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
NASB:
He said to them, "Do not delay me, since the LORD has prospered my way. Send me away that I may go to my master."
KJV:
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
NASB:
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,
KJV:
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
NASB:
And he put a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
KJV:
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
NASB:
then he took his kinsmen with him and pursued him a distance of seven days' journey, and he overtook him in the hill country of Gilead.
KJV:
And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
NASB:
She said to her father, "Let not my lord be angry that I cannot rise before you, for the manner of women is upon me." So he searched but did not find the household idols.
KJV:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
NASB:
Now as Jacob went on his way, the angels of God met him.
KJV:
So Esau returned that day on his way unto Seir.
NASB:
So Esau returned that day on his way to Seir.
KJV:
And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
NASB:
and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."