New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

35

:

3

“

and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and let us arise to arise, stand up, stand Verb H6965 וְנָק֥וּמָה ve·na·ku·mah
and go to go up, ascend, climb Verb H5927 וְנַעֲלֶ֖ה ve·na·'a·leh
up to Bethel, "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֑ל el;
Analysis:
Read more about: Bethel
and I will make do, make Verb H6213 וְאֶֽעֱשֶׂה־ ve·'e·'e·seh-
an altar an altar Noun H4196 מִזְבֵּ֗חַ miz·be·ach
there there, thither Adverb H8033 שָּׁ֣ם sham
to God, God, in pl. gods Noun H410 לָאֵ֞ל la·'el
who answered to answer, respond Verb H6030 הָעֹנֶ֤ה ha·'o·neh
me in the day day Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
of my distress straits, distress Noun H6869 צָֽרָתִ֔י tza·ra·ti,
and has been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִי֙ vay·hi
with me wherever way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בַּדֶּ֖רֶךְ bad·de·rech
I have gone." to go, come, walk Verb H1980 הָלָֽכְתִּי׃ ha·la·che·ti.

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."
King James Bible and And let us arise arise, and go up to Bethel, Bethel; and I will make there an altar there to unto God, who answered me in the day of my distress distress, and has been was with me wherever in the way which I have gone."went.
Hebrew Greek English and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."