New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

28

:

20

“

Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֖ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
made to vow Verb H5087 וַיִּדַּ֥ר vai·yid·dar
a vow, a vow Noun H5088 נֶ֣דֶר ne·der
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֜ים e·lo·him
will be with me and will keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמָרַ֙נִי֙ u·she·ma·ra·ni
me on this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
journey way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בַּדֶּ֤רֶךְ bad·de·rech
that I take, to go, come, walk Verb H1980 הֹולֵ֔ךְ ho·v·lech,
and will give to give, put, set Verb H5414 וְנָֽתַן־ ve·na·tan-
me food bread, food Noun H3899 לֶ֛חֶם le·chem
to eat to eat Verb H398 לֶאֱכֹ֖ל le·'e·chol
and garments a garment, covering Noun H899 וּבֶ֥גֶד u·ve·ged
to wear, to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 לִלְבֹּֽשׁ׃ lil·bosh.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,
King James Bible Then And Jacob made vowed a vow, saying, "If If God will be with me me, and will keep me on in this journey way that I take, go, and will give me food bread to eat eat, and garments raiment to wear,put on,
Hebrew Greek English Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,