King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

7

:

14

“

If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If my people folk Noun H5971 עַמִּ֜י am·mi
who after Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
which are called bewray Verb H7121 נִֽקְרָא־ nik·ra-
by my name base Noun H8034 שְׁמִ֣י she·mi
shall humble bring down Verb H3665 וְיִכָּנְע֨וּ ve·yik·ka·ne·'u
themselves and pray intreat Verb H6419 וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ ve·yit·pal·lu
and seek ask Verb H1245 וִֽיבַקְשׁ֣וּ vi·vak·shu
my face accept Noun H6440 פָנַ֔י fa·nai,
and turn break Verb H7725 וְיָשֻׁ֖בוּ ve·ya·shu·vu
from their wicked adversity Adjective H7451 הָרָעִ֑ים ha·ra·'im;
ways along Noun H1870 מִדַּרְכֵיהֶ֣ם mid·dar·chei·hem
then will I hear attentively Verb H8085 אֶשְׁמַ֣ע esh·ma
from heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
and will forgive forgive Verb H5545 וְאֶסְלַח֙ ve·'es·lach
their sin punishment Noun H2403 לְחַטָּאתָ֔ם le·chat·ta·tam,
and will heal cure Verb H7495 וְאֶרְפָּ֖א ve·'er·pa
their land common Noun H776 אַרְצָֽם׃ ar·tzam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Hebrew Greek English If my people, which and My people who are called by my name, shall My name humble themselves, themselves and pray, pray and seek my face, My face and turn from their wicked ways; ways, then I will I hear from heaven, and will forgive their sin, sin and will heal their land.
New American Standard Bible 1995 If my people, which and My people who are called by my name, shall My name humble themselves, themselves and pray, pray and seek my face, My face and turn from their wicked ways; ways, then I will I hear from heaven, and will forgive their sin, sin and will heal their land.