KJV:
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
NASB:
A division occurred again among the Jews because of these words.
KJV:
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
NASB:
So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.
KJV:
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
NASB:
Therefore Jesus no longer continued to walk publicly among the Jews, but went away from there to the country near the wilderness, into a city called Ephraim; and there He stayed with the disciples.
KJV:
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
NASB:
So Jesus said to them, "For a little while longer the Light is among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you; he who walks in the darkness does not know where he goes.
KJV:
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
NASB:
"If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.
KJV:
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
NASB:
"For he was counted among us and received his share in this ministry."
KJV:
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
NASB:
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
KJV:
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
NASB:
"And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."
KJV:
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
NASB:
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
KJV:
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
NASB:
And when they had prayed, the place where they had gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God with boldness.