KJV:
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
NASB:
"Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
KJV:
Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
NASB:
leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering.
KJV:
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
NASB:
"Beware of practicing your righteousness before men to be noticed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in heaven.
KJV:
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
NASB:
"So when you give to the poor, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, so that they may be honored by men. Truly I say to you, they have their reward in full.
KJV:
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
NASB:
"Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
KJV:
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
NASB:
"Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven.