KJV:
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
NASB:
And He said to them, "What man is there among you who has a sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
KJV:
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
NASB:
And He also spoke a parable to them: "A blind man cannot guide a blind man, can he? Will they not both fall into a pit?
KJV:
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
NASB:
"Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers' hands?"
KJV:
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
NASB:
and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation incurred by the devil.
KJV:
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
NASB:
And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.
KJV:
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
NASB:
But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.