New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

3

:

7

“

And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And he must it is necessary V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
have to have, hold V-PNA H2192 ἔχειν echein
a good beautiful, good Adj-AFS H2570 καλὴν kalēn
reputation testimony N-AFS H3141 μαρτυρίαν marturian
with those the Art-GMS H3588 τῶν tōn
outside from without Adv H1855 ἔξωθεν exōthen
[the church], so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that he will not fall to fall into V-ASA-3S H1706 ἐμπέσῃ empesē
into reproach a reproach N-AMS H3680 ὀνειδισμὸν oneidismon
and the snare a trap, snare N-AFS H3803 παγίδα pagida
of the devil. slanderous, accusing falsely Adj-GMS H1228 διαβόλου diabolou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.
King James Bible And Moreover he must have a good reputation with those outside the church, so that report of them which are without; lest he will not fall into reproach and the snare of the devil.
Berean Bible And he must it behooves him also to have a good reputation with testimony from those outside the church, outside, so that he will might not fall into reproach and the snare of the devil.
Hebrew Greek English And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.