KJV:
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
NASB:
"But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
KJV:
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
NASB:
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.
KJV:
Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
NASB:
"Woe to you who are well-fed now, for you shall be hungry. Woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep.
KJV:
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
NASB:
When they were filled, He said to His disciples, "Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost."
KJV:
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
NASB:
and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness."
KJV:
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
NASB:
whenever I go to Spain-- for I hope to see you in passing, and to be helped on my way there by you, when I have first enjoyed your company for a while--