KJV:
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
NASB:
Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.
KJV:
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
NASB:
For in what respect were you treated as inferior to the rest of the churches, except that I myself did not become a burden to you? Forgive me this wrong!
KJV:
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
NASB:
and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:
KJV:
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
NASB:
For you have heard of my former manner of life in Judaism, how I used to persecute the church of God beyond measure and tried to destroy it;
KJV:
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
NASB:
I was still unknown by sight to the churches of Judea which were in Christ;
KJV:
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
NASB:
And He put all things in subjection under His feet, and gave Him as head over all things to the church,
KJV:
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
NASB:
so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly places.
KJV:
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
NASB:
to Him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.