King James Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

3

:

10

“

To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
To the intent that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the manifold of differing colors Adj-NFS H4182 πολυποίκιλος polupoikilos (pol-oo-poy'-kil-os)
wisdom skill, wisdom N-NFS H4678 σοφία sophia (sof-ee'-ah)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
[places] might be known to come to know, to make known V-ASP-3S H1107 γνωρισθῇ gnorizo (gno-rid'-zo)
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the church an assembly, a (religious) congregation N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklesia (ek-klay-see'-ah)
unto the principalities beginning, origin N-DFP H746 ἀρχαῖς arche (ar-khay')
powers power to act, authority N-DFP H1849 ἐξουσίαις exousia (ex-oo-see'-ah)
heavenly of heaven Adj-DNP H2032 ἐπουρανίοις epouranios (ep-oo-ran'-ee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
Berean Bible To the intent so that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by through the church the manifold wisdom of God,God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
Hebrew Greek English To the intent so that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly places.
New American Standard Bible 1995 To the intent so that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly places.