KJV:
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
NASB:
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.
KJV:
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
NASB:
But when Jesus saw this, He was indignant and said to them, "Permit the children to come to Me; do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these.
KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
NASB:
"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
KJV:
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
NASB:
A poor widow came and put in two small copper coins, which amount to a cent.
KJV:
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
NASB:
"Many will come in My name, saying, 'I am He!' and will mislead many.
KJV:
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
NASB:
"Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come.
KJV:
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
NASB:
And Jesus said, "I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN."
KJV:
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
NASB:
The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
KJV:
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
NASB:
Joseph bought a linen cloth, took Him down, wrapped Him in the linen cloth and laid Him in a tomb which had been hewn out in the rock; and he rolled a stone against the entrance of the tomb.