King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

10

:

14

“

But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
[it], he was much displeased, to grieve much, hence to be indignant V-AIA-3S H23 ἠγανάκτησεν aganakteo (ag-an-ak-teh'-o)
Suffer to send away, leave alone, permit V-AMA-2P H863 ἄφετε aphiemi (af-ee'-ay-mee)
the little children a young child N-ANP H3813 παιδία paidion (pahee-dee'-on)
to come to come, go V-PNM/P H2064 ἔρχεσθαι erchomai (er'-khom-ahee)
forbid to hinder V-PMA-2P H2967 κωλύετε koluo (ko-loo'-o)
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-NFS H932 βασιλεία basileia (bas-il-i'-ah)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
of such such as this, such DPro-GNP H5108 τοιούτων toioutos (toy-oo'-tos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
Berean Bible But when And having seen, Jesus saw it, he was much displeased, indignant and said unto to them, Suffer “Permit the little children to come unto me, and forbid them not: for of to Me; do not hinder them! For to such is belongs the kingdom of God.
Hebrew Greek English But when Jesus saw it, he this, He was much displeased, indignant and said unto to them, Suffer "Permit the little children to come unto me, and forbid them not: to Me; do not hinder them; for of such is the kingdom of God.God belongs to such as these.
New American Standard Bible 1995 But when Jesus saw it, he this, He was much displeased, indignant and said unto to them, Suffer "Permit the little children to come unto me, and forbid them not: to Me; do not hinder them; for of such is the kingdom of God.God belongs to such as these.