New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

15

:

7

The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The man named to say V-PPM/P-NMS H3004 λεγόμενος legomenos
Barabbas "son of Abba," Barabbas, the Isr. robber released instead of Christ N-NMS H912 Βαραββᾶς barabbas
Analysis:
Read more about: Barabbas
had been I exist, I am V-IIA-3S H1510    
imprisoned to tie, bind V-RPM/P-NMS H1210 δεδεμένος dedemenos
with the insurrectionists a rebel, revolutionist N-DFS H4714 στάσει stasei
who whoever, anyone who RelPro-NMP H3748 οἵτινες oitines
had committed to make, do V-LIA-3P H4160 πεποιήκεισαν pepoiēkeisan
murder a murder N-AMS H5408 φόνον phonon
in the insurrection. a standing, by impl. an insurrection, fig. strife N-DFS H4714    

People

Barabbas

Barabbas [N] [H] [S] i.e., son of Abba or of a father, a notorious robber whom Pilate proposed to condemn to death instead of Jesus, whom he wished to release, in accordance with the Roman custom ( John 18:40 ;  Mark 15:7 ;  Luke 23:19 ). But the Jews were so bent on the death of Jesus that they demanded that Barabbas should be pardoned ( Matthew 27:16-26 ;  Acts 3:14 ). Thi... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
King James Bible The man And there was one named Barabbas had been imprisoned Barabbas, which lay bound with the insurrectionists them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Berean Bible The man named And the one called Barabbas had was there, having been imprisoned bound with the insurrectionists rebels who had committed murder in the insurrection.
Hebrew Greek English The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.