KJV:
If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
NASB:
But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge that to my account;
KJV:
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
NASB:
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
KJV:
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
NASB:
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.
KJV:
If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
NASB:
Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need was there for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron?
KJV:
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
NASB:
And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,
KJV:
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
NASB:
Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who offer the gifts according to the Law;
KJV:
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
NASB:
For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.
KJV:
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
NASB:
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled sanctify for the cleansing of the flesh,