KJV:
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
NASB:
"But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence."
KJV:
But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
NASB:
"But when the vine-growers saw him, they reasoned with one another, saying, 'This is the heir; let us kill him so that the inheritance will be ours.'
KJV:
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
NASB:
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."
KJV:
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
NASB:
But He answered them, "My Father is working until now, and I Myself am working."
KJV:
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
NASB:
"For this is the will of My Father, that everyone who beholds the Son and believes in Him will have eternal life, and I Myself will raise him up on the last day."
KJV:
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
NASB:
Jesus answered them, "Did I Myself not choose you, the twelve, and yet one of you is a devil?"
KJV:
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
NASB:
So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;
KJV:
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
NASB:
"'AND WHATEVER NATION TO WHICH THEY WILL BE IN BONDAGE I MYSELF WILL JUDGE,' said God, 'AND AFTER THAT THEY WILL COME OUT AND SERVE ME IN THIS PLACE.'
KJV:
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
NASB:
But the Lord said to him, "Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;