KJV:
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
NASB:
"Hear, O Israel! You are crossing over the Jordan today to go in to dispossess nations greater and mightier than you, great cities fortified to heaven,
KJV:
A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!
NASB:
a people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know and of whom you have heard it said, 'Who can stand before the sons of Anak?'
KJV:
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
NASB:
'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.'
KJV:
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
NASB:
"For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.
KJV:
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
NASB:
"He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen.
KJV:
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
NASB:
but your own eyes have seen all the great work of the LORD which He did.
KJV:
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
NASB:
then the LORD will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.
KJV:
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
NASB:
"This is according to all that you asked of the LORD your God in Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the LORD my God, let me not see this great fire anymore, or I will die.'