New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

18

:

16

"This is according to all that you asked of the LORD your God in Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the LORD my God, let me not see this great fire anymore, or I will die.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"This is according to all the whole, all Noun H3605 כְּכֹ֨ל ke·chol
that you asked to ask, inquire Verb H7592 שָׁאַ֜לְתָּ sha·'al·ta
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ e·lo·hei·cha
in Horeb "waste," a mountain in Sinai Noun H2722 בְּחֹרֵ֔ב be·cho·rev,
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
of the assembly, assembly, convocation, congregation Noun H6951 הַקָּהָ֖ל hak·ka·hal
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
'Let me not hear to hear Verb H8085 לִשְׁמֹ֙עַ֙ lish·mo·a'
again to add Verb H3254 אֹסֵ֗ף o·sef
the voice sound, voice Noun H6963 קֹול֙ ko·vl
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
my God, God, god Noun H430 אֱלֹהָ֔י e·lo·hai,
let me not see to see Verb H7200 אֶרְאֶ֥ה er·'eh
this this, here H2088    
great great Adjective H1419 הַגְּדֹלָ֥ה hag·ge·do·lah
fire a fire Noun H784 הָאֵ֨שׁ ha·'esh
anymore, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd
or not Adverb H3808 לֹ֣א lo
I will die.' to die Verb H4191 אָמֽוּת׃ a·mut.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This is according to all that you asked of the LORD your God in Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the LORD my God, let me not see this great fire anymore, or I will die.'
King James Bible "This is according According to all that you asked thou desiredst of the LORD your thy God in Horeb on in the day of the assembly, saying, 'Let Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me not see this great fire anymore, or any more, that I will die.'die not.
Hebrew Greek English "This is according to all that you asked of the LORD your God in Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the LORD my God, let me not see this great fire anymore, or I will die.'