New American Standard Bible

Back to Reader

Deuteronomy

10

:

17

"For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם e·lo·hei·chem,
is the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of gods God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
and the Lord Lord Noun H136 וַאֲדֹנֵ֖י va·'a·do·nei
of lords, lord Noun H113 הָאֲדֹנִ֑ים ha·'a·do·nim;
the great, great Adjective H1419 הַגָּדֹ֤ל hag·ga·dol
the mighty, strong, mighty Adjective H1368 הַגִּבֹּר֙ hag·gib·bor
and the awesome to fear Verb H3372 וְהַנֹּורָ֔א ve·han·no·v·ra,
God God, in pl. gods Noun H410 הָאֵ֨ל ha·'el
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֙ a·sher
does not show partiality to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֣א yis·sa
nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
take to take Verb H3947 יִקַּ֖ח yik·kach
a bribe. a present, bribe Noun H7810 שֹֽׁחַד׃ sho·chad.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.
King James Bible "For For the LORD your God is the God of gods gods, and the Lord of lords, the great, the a great God, a mighty, and the awesome God who does a terrible, which regardeth not show partiality persons, nor take a bribe.taketh reward:
Interlinear "For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.