KJV:
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
NASB:
For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness abound in glory.
KJV:
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
NASB:
For indeed what had glory, in this case has no glory because of the glory that surpasses it.
KJV:
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
NASB:
For if that which fades away was with glory, much more that which remains is in glory.
KJV:
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
NASB:
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.
KJV:
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
NASB:
in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
KJV:
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
NASB:
For God, who said, "Light shall shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.