KJV:
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
NASB:
"But that slave went out and found one of his fellow slaves who owed him a hundred denarii; and he seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe.'
KJV:
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
NASB:
"When he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard.
KJV:
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
NASB:
"When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius.
KJV:
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
NASB:
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.
KJV:
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
NASB:
"But he answered and said to one of them, 'Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius?
KJV:
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
NASB:
"Show Me the coin used for the poll-tax." And they brought Him a denarius.
KJV:
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
NASB:
But He answered them, "You give them something to eat!" And they said to Him, "Shall we go and spend two hundred denarii on bread and give them something to eat?"
KJV:
Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
NASB:
"Shall we pay or shall we not pay?" But He, knowing their hypocrisy, said to them, "Why are you testing Me? Bring Me a denarius to look at."