King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

20

:

13

“

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he answered to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
one one Adj-DMS H1520 ἑνὶ heis (hice)
Friend, a companion N-VMS H2083 ἑταῖρε hetairos (het-ah'-ee-ros)
I do to do wrong, act wickedly V-PIA-1S H91 ἀδικῶ adikeo (ad-ee-keh'-o)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
wrong: to do wrong, act wickedly V-PIA-1S H91   adikeo (ad-ee-keh'-o)
didst to call out with, to be in harmony, generally to agree V-AIA-2S H4856 συνεφώνησας sumphoneo (soom-fo-neh'-o)
for a penny? denarius (a Roman coin) N-GNS H1220 δηναρίου denarion (day-nar'-ee-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Berean Bible But he answered And answering one of them, and he said, Friend, ‘Friend, I do thee am doing you no wrong: didst wrong. Did you not thou agree with me for a penny?denarius?
Hebrew Greek English But "But he answered and said to one of them, and said, Friend, 'Friend, I do thee am doing you no wrong: didst wrong; did you not thou agree with me for a penny?denarius?
New American Standard Bible 1995 But "But he answered and said to one of them, and said, Friend, 'Friend, I do thee am doing you no wrong: didst wrong; did you not thou agree with me for a penny?denarius?