KJV:
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
NASB:
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
KJV:
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
NASB:
"Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
KJV:
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
NASB:
"Blessed are those slaves whom the master will find on the alert when he comes; truly I say to you, that he will gird himself to serve, and have them recline at the table, and will come up and wait on them.
KJV:
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
NASB:
"Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.
KJV:
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
NASB:
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.
KJV:
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
NASB:
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;
KJV:
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
NASB:
so then let us not sleep as others do, but let us be alert and sober.
KJV:
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
NASB:
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.