KJV:
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
NASB:
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
KJV:
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
NASB:
In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;
KJV:
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
NASB:
Therefore, I was not vacillating when I intended to do this, was I? Or what I purpose, do I purpose according to the flesh, so that with me there will be yes, yes and no, no at the same time?
KJV:
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
NASB:
Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,
KJV:
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
NASB:
Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.
KJV:
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
NASB:
Therefore, I want younger widows to get married, bear children, keep house, and give the enemy no occasion for reproach;
KJV:
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
NASB:
But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.
KJV:
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
NASB:
This is a trustworthy statement; and concerning these things I want you to speak confidently, so that those who have believed God will be careful to engage in good deeds. These things are good and profitable for men.