King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

19

“

And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
Analysis:
Read more about: So
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
[Is not] the hand able Noun H3027 הֲיַ֥ד ha·yad
of Joab Joab Noun H3097 יֹואָ֛ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
with thee in all this? And the woman ess Noun H802 הָאִשָּׁ֣ה ha·'i·shah
answered testify Verb H6030 וַתַּ֣עַן vat·ta·'an
[As] thy soul any Noun H5315 נַפְשְׁךָ֩ naf·she·cha
liveth age Adjective H2416 חֵֽי־ chei-
my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֨י a·do·ni
the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
no lo Conjunction H518 אִם־ im-
turn to the right hand go to on Verb H3231 לְהֵמִ֣ין le·he·min
or to the left go Verb H8041 וּלְהַשְׂמִ֗יל u·le·has·mil
anything all manner Noun H3605 מִכֹּ֤ל mik·kol
from ought that my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֣י a·do·ni
the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
hath spoken answer Verb H1696 דִּבֶּר֙ dib·ber
Indeed inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
for thy servant bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֤ av·de·cha
Joab Joab Noun H3097 יֹואָב֙ yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
who he Pronoun H1931 ה֣וּא hu
he bade appoint Verb H6680 צִוָּ֔נִי tziv·va·ni,
me and he put appoint Verb H7760 ם m
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
these another Pronoun H428 הָאֵֽלֶּה׃ ha·'el·leh.
all these words act Noun H1697 הַדְּבָרִ֖ים had·de·va·rim
in the mouth according Noun H6310 בְּפִ֣י be·fi
of thine handmaid bondwoman Noun H8198 שִׁפְחָֽתְךָ֔ shif·cha·te·cha,

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:
Hebrew Greek English And So the king said, Is not "Is the hand of Joab with thee you in all this? this?" And the woman answered and said, As thy replied, "As your soul liveth, lives, my lord the king, none no one can turn to the right hand or to the left from ought anything that my lord the king hath spoken: for thy has spoken. Indeed, it was your servant Joab, he bade Joab who commanded me, and it was he who put all these words in the mouth of thine handmaid:your maidservant;
New American Standard Bible 1995 And So the king said, Is not "Is the hand of Joab with thee you in all this? this?" And the woman answered and said, As thy replied, "As your soul liveth, lives, my lord the king, none no one can turn to the right hand or to the left from ought anything that my lord the king hath spoken: for thy has spoken. Indeed, it was your servant Joab, he bade Joab who commanded me, and it was he who put all these words in the mouth of thine handmaid:your maidservant;