King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

20

“

To fetch about this form of speech hath thy servant Joab done this thing: and my lord is wise, according to the wisdom of an angel of God, to know all things that are in the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To because of Adverb H5668 לְבַעֲב֤וּר le·va·'a·vur
fetch about bring Verb H5437 סַבֵּב֙ sab·bev
this form accept Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
of speech act Noun H1697 הַדָּבָ֔ר had·da·var,
hath thy servant bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֥ av·de·cha
Joab Joab Noun H3097 יֹואָ֖ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
done accomplish Verb H6213 עָשָׂ֛ה a·sah
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
this thing act Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
and my lord lord Noun H113 וַאדֹנִ֣י va·do·ni
[is] wise cunning Adjective H2450 חָכָ֗ם cha·cham
according to the wisdom skilful Noun H2451 כְּחָכְמַת֙ ke·cha·che·mat
of an angel ambassador Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of God angels Noun H430 הָאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
to know acknowledge Verb H3045 לָדַ֖עַת la·da·'at
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all [things] that [are] in the earth common Noun H776 בָּאָֽרֶץ׃ ba·'a·retz.

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To fetch about this form of speech hath thy servant Joab done this thing: and my lord is wise, according to the wisdom of an angel of God, to know all things that are in the earth.
Hebrew Greek English To fetch about this form in order to change the appearance of speech hath thy things your servant Joab has done this thing: and thing. But my lord is wise, according to like the wisdom of an the angel of God, to know all things that are is in the earth."
New American Standard Bible 1995 To fetch about this form in order to change the appearance of speech hath thy things your servant Joab has done this thing: and thing. But my lord is wise, according to like the wisdom of an the angel of God, to know all things that are is in the earth."