New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

19

:

3

“

"I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; if I find out anything, then I will tell you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will go to go or come out Verb H3318 אֵצֵ֜א e·tze
out and stand to take one's stand, stand Verb H5975 וְעָמַדְתִּ֣י ve·'a·mad·ti
beside hand Noun H3027 לְיַד־ le·yad-
my father father Noun H1 אָבִ֗י a·vi
in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶה֙ bas·sa·deh
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you are, and I will speak to speak Verb H1696 אֲדַבֵּ֥ר a·dab·ber
with my father father Noun H1 אָבִ֑י a·vi;
about you; if I find to see Verb H7200 וְרָאִ֥יתִי ve·ra·'i·ti
out anything, what? how? anything Pronoun H4100 מָ֖ה mah
then I will tell to be conspicuous Verb H5046 וְהִגַּ֥דְתִּי ve·hig·gad·ti
you."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; if I find out anything, then I will tell you."
King James Bible "I And I will go out and stand beside my father in the field where you are, thou art, and I will speak commune with my father about you; if of thee; and what I find out anything, then see, that I will tell you."thee.
Hebrew Greek English "I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; if I find out anything, then I will tell you."