New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

16

:

26

“

Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Samson a deliverer of Isr. Noun H8123 שִׁמְשֹׁ֜ון shim·sho·vn
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to the boy a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֨עַר han·na·'ar
who was holding to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 הַמַּחֲזִ֣יק ham·ma·cha·zik
his hand, hand Noun H3027 בְּיָדֹו֮ be·ya·dov
"Let me feel to feel H4184    
the pillars a pillar, column Noun H5982 הָֽעַמֻּדִ֔ים ha·'am·mu·dim,
on which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the house a house Noun H1004 הַבַּ֖יִת hab·ba·yit
rests, to be firm Verb H3559 נָכֹ֣ון na·cho·vn
that I may lean to lean, support oneself Verb H8172 וְאֶשָּׁעֵ֖ן ve·'e·sha·'en
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֑ם a·lei·hem;
them."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them."
King James Bible Then And Samson said to unto the boy who was holding his lad that held him by the hand, "Let Suffer me that I may feel the pillars on which whereupon the house rests, standeth, that I may lean against upon them."
Hebrew Greek English Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them."