New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

2

:

12

"As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"[As] for the man man Noun H376 לָאִ֨ישׁ la·'ish
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
does do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂ֙נָּה֙ ya·'a·sen·nah
this, may the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
cut off to cut off, cut down Verb H3772 יַכְרֵ֨ת yach·ret
from the tents a tent Noun H168 מֵאָהֳלֵ֖י me·'a·ho·lei
of Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַֽעֲקֹ֑ב ya·'a·kov;
Analysis:
Read more about: Jacob
[everyone] who awakes to rouse oneself, awake Verb H5782 עֵ֣ר er
and answers, to answer, respond Verb H6030 וְעֹנֶ֔ה ve·'o·neh,
or who presents to draw near, approach Verb H5066 וּמַגִּ֣ישׁ u·mag·gish
an offering a gift, tribute, offering Noun H4503 מִנְחָ֔ה min·chah,
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh
of hosts. army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the LORD of hosts.
King James Bible "As for The LORD will cut off the man who does that doeth this, may the LORD cut off from master and the tents scholar, out of Jacob everyone who awakes the tabernacles of Jacob, and answers, or who presents him that offereth an offering to unto the LORD of hosts.
Hebrew Greek English "As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the LORD of hosts.