New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

2

:

11

“

"Judah has dealt treacherously, and an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the sanctuary of the LORD which He loves and has married the daughter of a foreign god.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
has dealt treacherously, to act or deal treacherously Verb H898 בָּגְדָ֣ה ba·ge·dah
and an abomination abomination Noun H8441 וְתֹועֵבָ֛ה ve·to·v·'e·vah
has been committed do, make Verb H6213 נֶעֶשְׂתָ֥ה ne·'es·tah
in Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְיִשְׂרָאֵ֖ל ve·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and in Jerusalem; probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם u·vi·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
for Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
has profaned to pollute, defile, profane Verb H2490 חִלֵּ֣ל chil·lel
the sanctuary apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֤דֶשׁ ko·desh
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
He loves to love Verb H157 אָהֵ֔ב a·hev,
and has married to marry, rule over Verb H1166 וּבָעַ֖ל u·va·'al
the daughter daughter Noun H1323 בַּת־ bat-
of a foreign that which is foreign, foreignness Noun H5236 נֵכָֽר׃ ne·char.
god. God, in pl. gods Noun H410 אֵ֥ל el

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Judah has dealt treacherously, and an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the sanctuary of the LORD which He loves and has married the daughter of a foreign god.
King James Bible "Judah has Judah hath dealt treacherously, and an abomination has been is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has hath profaned the sanctuary holiness of the LORD which He loves he loved, and has hath married the daughter of a foreign strange god.
Hebrew Greek English "Judah has dealt treacherously, and an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the sanctuary of the LORD which He loves and has married the daughter of a foreign god.