New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

6

:

24

“

We have heard the report of it; Our hands are limp. Anguish has seized us, Pain as of a woman in childbirth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
We have heard to hear Verb H8085 שָׁמַ֥עְנוּ sha·ma'·nu
the report a report Noun H8089 שָׁמְעֹ֖ו sha·me·'ov
of it; Our hands hand Noun H3027 יָדֵ֑ינוּ ya·dei·nu;
are limp. sink, relax Verb H7503 רָפ֣וּ ra·fu
Anguish straits, distress Noun H6869 צָרָה֙ tza·rah
has seized to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ he·che·zi·kat·nu,
us, Pain a writhing, anguish Noun H2427 חִ֖יל chil
as of a woman in childbirth. to bear, bring forth, beget Verb H3205 כַּיֹּולֵדָֽה׃ kai·yo·v·le·dah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 We have heard the report of it; Our hands are limp. Anguish has seized us, Pain as of a woman in childbirth.
King James Bible We have heard the report of it; Our fame thereof: our hands are limp. Anguish has seized wax feeble: anguish hath taken hold of us, Pain and pain, as of a woman in childbirth.travail.
Hebrew Greek English We have heard the report of it; Our hands are limp. Anguish has seized us, Pain as of a woman in childbirth.