New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

43

:

9

“

"Take some large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick terrace which is at the entrance of Pharaoh's palace in Tahpanhes, in the sight of some of the Jews;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Take to take Verb H3947 קַ֣ח kach
[some] large great Adjective H1419 גְּדֹלֹ֗ות ge·do·lo·vt
stones a stone Noun H68 אֲבָנִ֣ים a·va·nim
in your hands hand Noun H3027 בְּיָדְךָ֞ be·ya·de·cha
and hide to hide, conceal Verb H2934 וּטְמַנְתָּ֤ם u·te·man·tam
them in the mortar mortar, cement Noun H4423 בַּמֶּ֙לֶט֙ bam·me·let
in the brick a brick mold, quadrangle Noun H4404 בַּמַּלְבֵּ֔ן bam·mal·ben,
[terrace] which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
is at the entrance opening, doorway, entrance Noun H6607 בְּפֶ֥תַח be·fe·tach
of Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֖ה par·'oh
palace a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
in Tahpanhes, a city in Eg. Noun H8471 בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס be·tach·pan·ches;
Analysis:
Read more about: Tahpanhes
in the sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of some man H376    
[of the] Jews; Jewish Noun H3064 יְהוּדִֽים׃ ye·hu·dim.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Tahpanhes

TAHPANHESta'-pan-hez, ta-pan'-hez (usually in the Old Testament tachpanchec; Septuagint Taphnas; Coptic, Taphnes): The various spellings of the Hebrew text are fairly well indicated in the King James Version by Tahapanes (Jeremiah 2:16); Tahpanhes (Jeremiah 43:7-9; Jeremiah 44:1; Jeremiah 46:14); Tehaphnehes (Ezekiel 30:18), while an Egyptian queen (XXIst Dy... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Take some large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick terrace which is at the entrance of Pharaoh's palace in Tahpanhes, in the sight of some of the Jews;
King James Bible "Take some large Take great stones in your hands thine hand, and hide them in the mortar clay in the brick terrace brickkiln, which is at the entrance entry of Pharaoh's palace house in Tahpanhes, in the sight of some of the Jews;men of Judah;
Hebrew Greek English "Take some large stones in your hands and hide them in the mortar in the brick terrace which is at the entrance of Pharaoh's palace in Tahpanhes, in the sight of some of the Jews;