New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

43

:

10

“

and say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, I am going to send and get Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and I am going to set his throne right over these stones that I have hidden; and he will spread his canopy over them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and say to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
to them, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֩ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֜ות tze·va·'o·vt
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
"Behold, lo! behold! H2009    
I am going to send to send Verb H7971 שֹׁלֵ֙חַ֙ sho·le·ach
and get to take Verb H3947 וְ֠לָקַחְתִּי ve·la·kach·ti
Nebuchadnezzar "Nebo, protect the boundary," a Bab. king Noun H5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר ne·vu·chad·re·tzar
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶל֙ ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
My servant, slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֔י av·di,
and I am going to set to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֣י ve·sam·ti
his throne seat of honor, throne Noun H3678 כִסְאֹ֔ו chis·'ov,
[right] over above, upwards sub H4605 מִמַּ֛עַל mim·ma·'al
these these Pronoun H428 הָאֵ֖לֶּה ha·'el·leh
stones a stone Noun H68 לָאֲבָנִ֥ים la·'a·va·nim
that I have hidden; to hide, conceal Verb H2934 טָמָ֑נְתִּי ta·ma·ne·ti;
and he will spread to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וְנָטָ֥ה ve·na·tah
his canopy perhaps splendor, pavilion, canopy Noun H8237 (שַׁפְרִירֹ֖ו shaf·ri·rov
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶֽם׃ a·lei·hem.
them.      

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, I am going to send and get Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and I am going to set his throne right over these stones that I have hidden; and he will spread his canopy over them.
King James Bible and And say to unto them, 'Thus says Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, Israel; Behold, I am going to will send and get Nebuchadnezzar take Nebuchadrezzar the king of Babylon, My my servant, and I am going to will set his throne right over upon these stones that I have hidden; hid; and he will shall spread his canopy royal pavilion over them.
Hebrew Greek English and say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, I am going to send and get Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and I am going to set his throne right over these stones that I have hidden; and he will spread his canopy over them.