New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

19

:

7

“

"I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and I will cause them to fall by the sword before their enemies and by the hand of those who seek their life; and I will give over their carcasses as food for the birds of the sky and the beasts of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will make void to empty Verb H1238 וּ֠בַקֹּתִי u·vak·ko·ti
the counsel counsel, advice Noun H6098 עֲצַ֨ת a·tzat
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֤ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
place, a standing place, place Noun H4725 בַּמָּקֹ֣ום bam·ma·ko·vm
and I will cause them to fall to fall, lie Verb H5307 וְהִפַּלְתִּ֤ים ve·hip·pal·tim
by the sword a sword Noun H2719 בַּחֶ֙רֶב֙ ba·che·rev
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
their enemies to be hostile to H340    
and by the hand hand Noun H3027 וּבְיַ֖ד u·ve·yad
of those who seek to seek Verb H1245 מְבַקְשֵׁ֣י me·vak·shei
their life; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשָׁ֑ם naf·sham;
and I will give to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֤י ve·na·tat·ti
over their carcasses a carcass, corpse Noun H5038 נִבְלָתָם֙ niv·la·tam
as food food Noun H3978 לְמַֽאֲכָ֔ל le·ma·'a·chol,
for the birds flying creatures Noun H5775 לְעֹ֥וף le·'o·vf
of the sky heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֖יִם ha·sha·ma·yim
and the beasts a beast, animal, cattle Noun H929 וּלְבֶהֱמַ֥ת u·le·ve·he·mat
of the earth. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and I will cause them to fall by the sword before their enemies and by the hand of those who seek their life; and I will give over their carcasses as food for the birds of the sky and the beasts of the earth.
King James Bible "I And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies enemies, and by the hand hands of those who them that seek their life; lives: and I will give over their carcasses as food carcases will I give to be meat for the birds fowls of the sky heaven, and for the beasts of the earth.
Hebrew Greek English "I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and I will cause them to fall by the sword before their enemies and by the hand of those who seek their life; and I will give over their carcasses as food for the birds of the sky and the beasts of the earth.