New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

1

:

16

“

"I will pronounce My judgments on them concerning all their wickedness, whereby they have forsaken Me and have offered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will pronounce to speak Verb H1696 וְדִבַּרְתִּ֤י ve·dib·bar·ti
My judgments judgment Noun H4941 מִשְׁפָּטַי֙ mish·pa·tai
on them concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַ֖ל al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
their wickedness, evil, misery, distress, injury H7463    
whereby who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
they have forsaken to leave, forsake, loose Verb H5800 עֲזָב֗וּנִי a·za·vu·ni
Me and have offered sacrifices to make sacrifices smoke Verb H6999 וַֽיְקַטְּרוּ֙ vay·kat·te·ru
to other another Adjective H312 אֲחֵרִ֔ים a·che·rim,
gods, God, god Noun H430 לֵאלֹהִ֣ים le·lo·him
and worshiped to bow down Verb H7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ vai·yish·ta·cha·vu
the works a deed, work Noun H4639 לְמַעֲשֵׂ֥י le·ma·'a·sei
of their own hands. hand Noun H3027 יְדֵיהֶֽם׃ ye·dei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will pronounce My judgments on them concerning all their wickedness, whereby they have forsaken Me and have offered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.
King James Bible "I And I will pronounce My utter my judgments on against them concerning touching all their wickedness, whereby they who have forsaken Me me, and have offered sacrifices to burned incense unto other gods, and worshiped worshipped the works of their own hands.
Hebrew Greek English "I will pronounce My judgments on them concerning all their wickedness, whereby they have forsaken Me and have offered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.